HISTORIA NASZEJ SZKOCKIEJ WHISKY

POCHODZENIE NASZEJ WHISKY

LABEL 5 powstała w 1970 roku, kiedy Jean Cayard wspólnie z ówczesnym Master Blenderem pracował nad znalezieniem idealnie skomponowanej szkockiej whisky.
Jedna próbka, mieszanka nr 5, wyróżniała się na tle innych, łącząc w sobie delikatność i charakter. Doskonale wyważona whisky o delikatnym owocowym smaku i łagodnych nutach torfowych. Tak właśnie nasza szkocka whisky została nazwana „LABEL 5”.

Bouteille Classic Black avec baril en bois avec un 5 dessus

WIEDZA NASZEGO MASTER BLENDERA

Do dziś opracowana w 1970 roku receptura nieustannie zadowala kubki smakowe naszych konsumentów dzięki wiedzy i doświadczeniu naszego Master Blendera, Stephena Woodcocka, i jego ekipy. Umiejętnie dobiera on najlepsze whisky zbożowe i słodowe, aby stworzyć kultową mieszankę LABEL 5.
Na tym jednak jego wiedza się nie kończy. Stale poszukuje i bada najlepsze możliwe mieszanki na potrzeby następnych produktów w ofercie.

DZISIEJSZA WHISKY…

Wykorzystując wiedzę zdobytą przez Stephena i jego ekipę, którą odzwierciedlają nasze whisky, dokładamy wszelkich starań, aby podążać z duchem czasu i jak najlepiej sprostać zmieniającym się oczekiwaniom miłośników whisky, czy to poprzez naszą destylarnię i prowadzone w niej działania na rzecz środowiska, poprzez nasze wartości inkluzywności i siły grupowej, czy też poprzez naszą chęć dzielenia się wyjątkowymi chwilami przy szklance dobrej whisky lub koktajlu.
Wynikiem tego jest mistrzowskie połączenie doświadczenia z nowoczesnym akcentem, które dziś sprawia, że LABEL 5 jest szkocką whisky rozpoznawaną na całym świecie (10. miejsce na świecie) i laureatem międzynarodowych nagród.

Bouteille Classic Black entourée de 5 verres servis

…MIĘDZY SPECJALISTYCZNĄ WIEDZĄ A NOWOCZESNYM AKCENTEM

3 hommes dans cave de barils
Bouteille Classic Back avec des personnes se versant un verre
3 hommes dans cave de barils
Bouteille Classic Back avec des personnes se versant un verre

NASZE SZKOCKIE DESTYLARNIE LABEL 5

NASZA DESTYLARNIA ZBOŻOWA: LABEL 5 First Blending Company, Bathgate

W 2004 r. uruchomiliśmy własną produkcję whisky zbożowej wraz z First Blending Company w Bathgate w Szkocji Destylarnia należy do siedmiu największych w kraju i działa w sposób w pełni zintegrowany: ziarno destylowane jest w destylarni Starlaw, tuż obok, a następnie poddawane procesowi maturacji w naszych piwnicach, mieszane i butelkowane. Zakład zajmuje powierzchnię 75 hektarów i mieści 800 000 beczek, wyłącznie po burbonie. Nadal wykorzystujemy tradycyjne metody produkcji whisky, równocześnie wprowadzając nowe techniki i technologie. Inwestujemy w ich konserwację i rozwój, aby sprostać oczekiwaniom naszych konsumentów i zminimalizować nasz wpływ na środowisko.

Distillerie de grain N&B

DESTYLARNIA DZIAŁAJĄCA NA RZECZ ZRÓWNOWAŻONEGO ROZWOJU

Przywiązujemy dużą wagę do ochrony środowiska i podejmujemy szereg kroków, aby zmniejszyć nasz wpływ na planetę.

  • Nasze zboża posiadają certyfikat GMO-free,
  • Ścieki poddawane są biologicznemu oczyszczaniu i filtrowaniu: 80% zużywanej przez nas wody podlega recyklingowi,
  • Woda deszczowa gromadzona jest na potrzeby procesu produkcyjnego,
  • Zacieranie jest procesem ciągłym, co zmniejsza zużycie energii,
  • Metan wytwarzany podczas procesu produkcji jest przekształcany w energię elektryczną,
  • Resztki z pierwszej destylacji są przetwarzane na paszę dla zwierząt (część płynna jest oddzielana od części stałej w wirówce i przekształcana w syrop, który jest następnie z powrotem dodawany do części stałej i suszony).
  • Destylacja próżniowa. Nasze dwie kolumny destylacyjne pracują w próżni, co pozwala nam produkować czystszy i lżejszy alkohol oraz zaoszczędzić energię na ogrzewaniu.
Homme en casque de chantier et veste

NASZA DESTYLARNIA SŁODU W ELGIN W SZKOCJI

Nasza destylarnia słodu Glen Moray jest położona w Elgin, w samym sercu szkockiego regionu Speyside. Od chwili powstania w 1897 r. destylarnia wykorzystywała tradycyjne metody produkcji przekazywane z pokolenia na pokolenie. Dzięki nieustannemu dążeniu do doskonałości i pasji destylarnia produkuje najwyższej jakości słód, który stanowi fundament LABEL 5 Speyside.

Distillerie Glen Moray

MĘŻCZYŹNI I KOBIETY DESTYLARNI

Employé faisant rouler un fût Label 5 dans un entrepôt
Employé travaillant sur la mise en bouteille des whiskys Label 5
Employé faisant rouler un fût Label 5 dans un entrepôt
Employé travaillant sur la mise en bouteille des whiske

PRODUKCJA NASZEJ WHISKY

Czym jest szkocka whisky?

Termin „whisky” pochodzi z języka gaelickiego „Uisge Beatha” lub „Usquebaugh”, co oznacza wodę życia. Szkocka whisky to trunek wywodzący się ze Szkocji, który powstaje z trzech surowców: wody, zboża i drożdży. Aby whisky została sklasyfikowana jako szkocką whisky, musi ona leżakować przez co najmniej trzy lata w dębowych beczkach i zawierać co najmniej 40% alkoholu. Istnieje kilka rodzajów szkockiej whisky różniących się sposobem produkcji i regionem Szkocji, z którego pochodzą.

Whisky Label 5 coulant dans un verre

Krok 1: Słodowanie

Po starannej selekcji jęczmienia proces tworzenia naszej whisky może się rozpocząć. Ziarna jęczmienia moczy się w wodzie przez jeden dzień, aby pobudzić je do kiełkowania. Następnie jęczmień jest rozkładany i pozostawiony do kiełkowania na 4-5 dni. „Zielony słód”, jak jest obecnie nazywany, jest następnie suszony w piecu. Wykorzystanie torfu może przyczynić się do powstania dymnego charakteru produktu końcowego.

Krok 2: Zacieranie

Słód jest następnie miażdżony w młynie i powstaje „grist”. Grist jest następnie mieszany z wodą w „kadzi zaciernej”, aby uzyskać słodką ciecz zwaną „słodką brzeczką”.
Na potrzeby destylarni zbożowej niesłodowane zboża, pszenica lub kukurydza, są poddawane gotowaniu pod ciśnieniem przy użyciu pary, aby umożliwić przekształcenie skrobi w cukier.

Krok 3: Fermentacja

„Słodka brzeczka” jest mieszana z drożdżami w zbiorniku fermentacyjnym. Drożdże następnie przekształcają cukier w alkohol.
Po około 3 dniach fermentacji powstaje płyn alkoholowy przypominający piwo o zawartości alkoholu około 8%-10%, tzw. „płuczka”.

Krok 4: Destylacja

Płuczka jest podgrzewana, aby ułatwić oddzielenie alkoholu od wody (może to nastąpić ze względu na to, że alkohole mają niższe temperatury wrzenia niż woda).
W destylarni słodowej płuczka jest destylowana dwukrotnie w alembikach. W destylarni zbożowej płuczka jest destylowana nieprzerwanie w destylatorze kolumnowym.
Po destylacji otrzymujemy klarowną ciecz o zawartości alkoholu około 70%, którą nazywamy spirytusem.

Krok 5: Maturacja

Spirytus jest ostatecznie przelewany do dębowej beczki na czas maturacji – musi ona trwać co najmniej 3 lata. To na tym istotnym etapie whisky przybiera swój charakterystyczny kolor, a także oddziaływuje z drewnem, tworząc nowe smaki i aromaty. Podczas procesu maturacji płyn może być przechowywany w różnych beczkach (Bourbon, Sherry, Port, Madera…) celem nadania whisky nowej jakości. Końcowym rezultatem maturacji jest osiągnięcie efektu mellowing, który pojawia się, gdy „anioły” odbierają swoją część alkoholu.

Krok 6: Mieszanie

Po zakończeniu maturacji whisky typu blended muszą zostać wymieszane. Master Blender starannie łączy whisky Single Malt i Single Grain w różnych proporcjach i o różnym wieku, które pochodzą z różnych destylarni, aby uzyskać idealnie skomponowaną whisky. Następnie Master Blender dodaje wodę, aby zredukować zawartość alkoholu do odpowiedniego poziomu (nie poniżej 40%). Proces mieszania wymaga dużej wiedzy i umiejętności.

Krok 7: Butelkowanie

Następnie można przystąpić do butelkowania, które stanowi definitywny koniec procesu leżakowania. W przeciwieństwie do wina, whisky nie starzeje się już po zabutelkowaniu.

Nicolas avec bouteille Label 5 classic black
KOKTAJLE
Szukasz koktajlu na bazie whisky? Zapoznaj się ze wszystkimi przepisami na najpopularniejsze koktajle LABEL 5
Wybierz swój koktajl
Verre whiskie label 5
NASZE WHISKY
Szukasz whisky? Na każde pragnienie – whisky LABEL 5!
Odkryj naszą gamę